但任老师透露了我很有兴趣的消息，写Thinking on Photography的revoldrib要开一个个人出版的博客了。他应该比较有长性，信息也会更多。等待。

scribd.com

Printer Overall Rating
MagCloud 6
Create Space 4.8
Comix Press 4.7
LuLu 5.7
Apple 7.4
Adorama 7.5
My Publisher 6.7
Blurb 6.7
Pikto 6.3
Shared Ink 7
White House 7
Mpix 7.1
Bay Photo 7.4
A & I 8.2
Embassy 6.3
Fastback 6.9
Paper Chase 7.3
Asuka 7.9

1. Blurb
2. Lulu
3. Booksurge
4. Xlibris
5. Moo
6. Love Online Print
7. Printondemand
8. Spiderwise
9. Imex Print Services
10. The Book Printing Company
11. Fast Print
12. Printwize
13. Manuals2go
14. Abramis
15. Cambrian Printers
16. Dubo
17. The Choir Press
18. Pen Press Publishing
20. In Control Marketing

明信片。尺寸，4×6英寸。印费，$29.25/102张（怎么不是加元？）

Phoebe Jin 的明信片交换计划。

Printed Matter要求提出申请的书册必须已经出版（“已经出版”？*）；它不接受任何尚在样书阶段的书册；它更愿意考虑印量至少有100的书册。

根据Printed Matter销售申请表上的说明，对于被接受的图书，Printed Matter采取的是寄售方式**。

• 零售，50%归图书提供者，50%归Printed Matter；
• 批发，40%归图书提供者，30%归Printed Matter，30%给顾客折扣。

如果我印费、邮费等等加起来是5块，不想赚只想保本，定价10块，零售出一本后，收回5块，正好。但是万一别人看上了要从书店批发呢（不知行规多少本算批发）？我只能收回4块，亏1块。

申请销售所需提供的信息，比参加摄影比赛或者申请展览要简单得多。是因为寄售，他们没有负担？——店面空间呢？声誉呢？我倒觉得是：作品之外的辅助信息，如果必要，它就应该已经和书在一起了；借助更额外的信息来让顾客掏钱买书，绝大部分情况下不可行。除了1本书之外，全部所需信息如下：

原文：

Title
Artist[s] Name[s]
Retail Price
Edition Size
Supplier/Contact Person
Address
Email
Telephone and Fax Numbers

No additional supporting materials are necessary. Printed Matter considers publications on their own strengths rather than on outside information.
- Printed Matter

我的译文：

书名
作者姓名
零售价
印数
供应商或联系人
地址
Email
电话和传真

不需要提交任何其他材料。Printed Matter仅基于作品本身而非其他外在信息来做判断。

* 对“出版”这个词，应作最简单的理解：公开表示供公众阅读，随时可向需要者供应，——这就是“已经出版”了。

** 寄售（书店先进书，等实际售出后结账付款，销售不佳可能会退货），订购（对所进的书，书店先付款买下），这两种方式，都有书店采用；同一家书店，也会根据不同情况而变换方式。目前我听到的情况，更多的是后一种；但手头没有事例，不能正式介绍。或有意者可自己找一家书店联络试试。

这种中文问题，是没法用英文查的。勉强查，然后自己攒答案。我的答案是：书号你爱要不要；要不要取决你打算把出书这事做多大；取决你是不是一定要把自己的书放到Amazon或者其他大型书店去，还是进入散在世界各地的小书店，或者在世界各个网络点售卖就暂时满足了；取决于甚至动了专做出版的念头，好歹想要赚一点，还是着眼于眼前这本书在世界各地出现，发出去多少收回本就行了。

我的心态基本都是上面句子的后半句，所以我的结论是：美国的书号，只要我不理它，它就管不了我。并不是因为我在美国，等我回了祖国，这结论也不变。

在新泻的一家小书店里，我的《Sleepwalk》就和2003年加州一位画家的书重名，如果用书名来管理，就像用“荠菜馄饨”来管理连锁超市，给大的书店系统带来的混乱可想而知。而书号，ISBN，就是用来避免这类混乱的；在世界大部分地方，其作用仅此而已。

正文完毕。以下是附录。

你实在需要进入这个大系统，就花钱向政府指定的公司买咯，认钱不认人，没有资格问题。$250，约￥1,750，大概可以买10个。

The last ISBN block I purchased consisted of 10 numbers (enough for ten titles) and cost around $250 with the additional publisher registration charge.
- Self Publishing

这老外还叽叽歪歪抱怨服务烂，估计是只懂用Google不懂用百度的：

一般直接找出版社会比找出版公司便宜，因为省去了中介费用，但就要靠你自己找了。目前的价格使其10000-15000，也有更贵的不要考虑了，要是低于价格你就要小心点了。书号的价格和出版社的大小，所在地区的物价水品成正比。前两年西部地区的出版社有8000一个号的，不知现在还有没有了……
- 百度

但是，

国家有关规定明文：禁止买卖书号……
- 百度

一个美国人如果比较吝啬不想买书号，他就只能——

… primarily be selling direct to customers, either face-to-face or through your own shop or Internet site, you can get by without an ISBN.
- Self Publishing

除了在朋友中卖、在自己店面里卖、在网上卖，他漏了说，你还可以在东京的Panorama卖，可以在澳门的Pin-to Books卖，可以在洛杉矶的Ooga Booga卖，可以在新泻的Book of Days卖，可以在纽约的Printed Matter卖，或者在新加坡的Casual Poet、Book Actually卖……（懂行的人会笑我，你只知道这几个？）

甚至就说Amazon吧，

Amazon does allow vendors with merchant accounts to sell books without ISBN numbers by creating an ASIN (Amazon) number for them.
- Self Publishing

对“艺术家的出版物[artists' books, artists' publications]”这个东西，一般有这么几种定义。首先一种认为是指豪华书，制作精良，限量版，珍贵如毕加索、马蒂斯等人的画册。另一种则认为是指那些独特的、数量极其有限的（甚至是不可复制的）手工制书。这类书，也许更接近现代定义的雕塑。还有人认为艺术家的出版物，就是指各类艺术专刊、艺术展览图录。

Printed Matter则接受类似这样的定义，“艺术家的出版物就是基于书页的艺术作品”，并且把“印刷量在100份以上”作为附带属性。他们认为这种出版物应该是“民主化”的艺术作品——和绘画、摄影、雕塑相比，它们应该让人买得起。同时，和展览图录之类相比，它们又不是简单地把已有作品搬到纸上。它们本身就是一个作品，仿佛带着某种连贯续接的“叙述性”。它们是一种印刷出来的、装订成册的、可以广泛传播的格式。

Printed Matter定义的艺术家的书，正是我想在这个博客里关注、谈论的那种书册，印刷的/可复制的，供广泛传播的。

此文的编译内容源自The Artist Book and Printed Matter in Context, printed matter.org，并且明显是我个人化的理解。

彩蛋：如果你用搜狗拼音输入法，持续按住S键，很make sense，很有文化……

青摄会，名号弄得跟真的似的。问问民政局有没有他们的登记。两年才吃两顿饭，还有人一次也没露面。总之，年末的时候他们忽然在几天里印出了一本摄影年历《Take A Rest》。他们大部分人在北美求学或就业，不是很有闲钱的那种；摄影是其中大部分人比较看重的爱好（有两个是读摄影的），但不是肯砸锅卖铁的那种。他们忽然印画册，是因为发现有这个网站：MagCloud.com。

MagCloud是惠普的一个项目。Print on demand。你上传PDF原稿后，需要几本印几本，一本也行；印费固定为$0.20/页/面+运费。

我向参与这本年历制作的几位提了几个问题，整理在下面。

zeyez-1：以前有没有把自己的作品做成书册之类的印刷品？

Ann：我做过土土和自己的诗集。Word排版，A4纸双面打印对折，在Staples胶背装订，硬纸手绘封面。花费大概每本$2-3。每种只印了一两本，都送人了。还在某网站上印过帮人拍婚礼的相册，5″x7″的，大概每本开销$10多点。

Pixy：在国内和朋友一起做过小册子，到图文店去打印，然后拿回家自己裁剪，装订。就做了几本。在这里用那些印照片的网站做过两本小册子。自己拿着看看效果，都不是很满意。毕竟不是专业做书的地方做出来的。这些都是做着自已用。

Aozao：我在kodarkgallery印过两本挂历，一本孩子猫合影，一本周围拍的摸不着头脑的照片。印刷质量一般，黑白有染色。大概$20一本，很贵，一种只印了一本，都送人了。

Taca：自己在美国做过，花费就是打印还有材料的费用，主要是人工吧，装订啊，设计什么的。两套都是只做了几本，发给朋友们而已，没想着去卖。

Phoebe：书我没印过，不过印过一套明信片，国内朋友帮忙做的，据他说是用某次印刷的纸张边角料印的。在网上和朋友的lomo实体店里卖过，买的人挺多，我用赚的钱跟朋友换了个Holga相机。赈灾的时候捐了一百套给一个明信片网站，还为赈灾做了点小贡献，哈！

zeyez-2：其他人没玩过这些，印个小册子什么的？没这念头，没这兴趣，还是因为哪些条件不允许？

Bluecircle：念头有过，但觉得比较麻烦，确定主题、设计版面、选编图片，还有很多技术问题都外行，千头万绪，就作罢了。

Aozao：我有念头，也有兴趣，但是照片挑不出太多有意思的；而且主要还是普遍太贵（之前还不知道MagCloud），印一本自己看都舍不得，还不如印一堆8×10便宜。

Phoebe：我倒是想过做书，先前是印刷上没找到合适的方式，后来就觉得自己没有准备好，包括作品啥的。

Nomap：我没这念头，总觉得以后还有更好的照片，不着急把这些印成书。

zeyez-3：这次印年历的经验有用吗？各人有没有进一步的设想，比如做个人作品的印刷品？

Nomap：既然印书这么容易，就印一下看看吧。

Bluecircle：有用，起码觉得也不是以前想的那么难，排版啥的也开始了解些。打算在MagCloud上实验，弄些小册子涨涨经验。

Phoebe：非常有用啊，而且正好我拿了节Image & Text课，就是想做本书，最近在做这方面的research。

Ann：我短期大概不会再做，主要是因为没有什么可成集的作品可印了。

Pixy：我也是。以后会考虑做自己的书，但是目前觉得自己可以做的内容不够，还要继续拍。

Aozao：我还想印，以MagCloud的价格。我看重印刷质量，纸的薄厚无所谓。

Taca：我是想找出版社做画册。现在还不好说，等机缘了。主要还是自己想做有点意思的东西。成本、印刷制作方式什么的，只能慢慢谈。

Pixy：要做的话，有两种，一种是自我推荐的宣传册，准备发给杂志之类；还有艺术画册，多半是很手工很小批量，准备留给画廊展览用。卖的画册还没考虑，因为觉得也卖不掉吧。

zeyez-4：正好说到这个了，如果做成了自己的画册，会不会考虑去卖？你觉得有哪些更好的渠道可以利用售卖或宣传？会设法让它进书店吗？

Ann：应该不会去卖，一考虑到钱的问题就觉得很麻烦。

Aozao：有人买就卖呗，好东西当然要大家分享才有意思。渠道……刚刚知道The Independent Photo Book，中国印的博客……

Bluecircle：卖，当然。最好的渠道是培养些超级粉丝吧，否则就只能定个高价自我满足一下。市场就不考虑了。

Phoebe：本来是想做本手工书的，后来想想，“仅此一本”似乎没啥意义，所以考虑到了它是否有市场的可能性。如果有这个可能性，我就会去卖。

Nomap：估计要进书店比较麻烦，折腾。

Taca：自己懒得去推广啊。不过印出来可能想法就不同了吧。

zeyez-5：现在屏幕上展示作品已经非常方便了，图片很大也没问题。如果把作品印成书册，对你来说有什么不同吗？

Pixy：差别很大，除非屏幕颜色很正。

Taca：纸质媒介自己能控制的东西更多、更实在些。

Ann：个人更喜欢看印在纸上的东西，倒不一定指自己的作品。自己作品如果有好的，我会考虑印出来。

Aozao：印的，看着方便，色彩上，是不是精良的印刷品更好啊？纸的摸在手里踏实。

Bluecircle：喜欢印出来的感觉，分辨率也高吧。一般看着玩就电脑上得了。印成册是介于展览和电脑之间的形式。展览的观众范围总有限，也没法长时间保存。书就不一样了，怎么也算是个东西在那里了。

Pixy：是一样东西，也成了负担。我过去印照片的时候，就为以后怎么处理这些照片发愁。

Phoebe：其实我也在考虑“印出来”的意义在哪儿。许多时候，不到必要的时候，似乎没有意义把它做成一个“物件”，不知是否跟目前个人生活方式 有关，我还不知道自己将来会在哪里安置。而且我觉得这个世界已经非常物质化了，有必要再增加么？温哥华许多人的生活方式是购买二手品，倒不是因为没钱。

Aozao：获取信息屏幕是足够了，要震撼心灵，总觉得，还是不大够劲儿。

Nomap：书是可以捧在手里，揣在怀里亲近的东西，屏幕就不行。编书也促使自己整理照片，学习编排组照。

zeyez-6：你是比较喜欢购买画册的人吗？

Bluecircle：算是吧，买了不少，搬家没少添麻烦，于是也精简了不少。现在很慎重了，非常喜欢而且值得反复看的才买。纸这个介质太笨重。

Taca：喜欢买，买了很多。但是条件制约，大都转手卖掉或者送朋友了。

Ann：我这两年读了七十本画册，有一半左右是自己买的，不过大部分都是经典名作。收藏朋友的作品应该另有意义。

Phoebe：我喜欢画册，但画册对我来说是奢侈品。我爱在图书馆里翻，不过我似乎还没碰到过一本画册可以让我冲动得不考虑价格因素去拥有。

Nomap：喜欢画册，但是不经常买。一来让自己喜欢到要买来收藏的画册不多，二是一般画册也比较贵，当学生穷惯了，观念还没转变过来。

Pixy：我是那种一毛不拔的人……当然，其实打心眼里还是很喜欢书的，怎么也感觉要比屏幕亲切扎实点……可买了画册，又是东西，以后怎么办啊。

Aozao：我买特好看的。一般好看的就屏幕看挺好的了，还环保。

zeyez-7：这本摄影作品年历，会公开售卖吗？你个人觉得适合定价多少？你看好销售吗？售出多少本，你会觉得成绩不错了？

Pixy：售价，$12怎么样？也许可以小卖卖，不超过100本。50以上就蛮好了。

Bluecircle：卖呗，热闹一下。定价就按一般挂历价加上个30%吧，$10？时间上可能晚了点。主要看宣传了。能卖50本以上就满意了。

Aozao：毕竟是年历啊，有功能的。主题也好，名字更好，Take A Rest， 多骚啊，小资美的架势十足。我凭感觉，譬如$5，我同事中会有一半要。当然有点杀熟的嫌疑。上街叫卖就可能是另一回事了。所以宣传直接关系销售。做好了， 卖上个一二百本应该不是大问题吧，

Nomap：能卖出20本我就觉得不错了。

Ann：我也不太看好销售，主要是因为时间没赶上，早两个月还差不多。能卖超过十本就很不错了吧。

Nomap：……而且照片也不是很艳俗……

Phoebe：说实话，我怀疑现在还有多少人会主动花钱买年历，除非熟人咯……只要有人买就是成绩不错了，咔咔。

Taca：主要还是自娱自乐吧，大家开心就好了啊。[完]

《Take A Rest》已经公开销售，他们声明会把所有的收入捐给一个资助国内失学儿童的海外基金；而28页的第二版，所得将捐献国际红十字会海地援助基金。希望过一阵他们愿意透露销售情况。

据我所知，他们在Facebook、Mitbbs、豆瓣以及可能各自的博客做了专门的广告。不知会不会在Twitter、各自的Flickr做广告，也不知道他们有没有去搜索过其他愿意推介摄影、自出版作品的地方。他们似乎也没有考虑到eBay上去销售（也许根本不合适）。很遗憾，我找不到能够集中、清晰地看到年历页面或相关作品的地方。

 
01 02

 
看摄影博客的人，很多都知道Jörg Colberg和他著名的Conscientious博客。最近几天他推出了一个新的博客The Independent Photo Book，专门罗列自出版的摄影画册和杂志。 （新博客在blogspot上，需要翻墙）

Jörg Colberg相信并知道，有大量独立出版的摄影画册或杂志存在，但实在难找，哪怕在纽约的专门书店。他觉得就像八年前他刚开始在网上搜寻摄影作品那会儿一样。所以觉得最好的办法就是建一个专门的博客。他和Mrs Deane博客的Hester就搞了一个。

这个博客思路很简单：你把画册或杂志的相关信息寄给他们，他们来张贴。不做选择，只要你是独立出版的摄影画册或杂志。他强调，这个博客不仅要让人们知道某画册某杂志，而且要让人们可以购买到。如果无法够买（包括无法复制的手工书、已经售完的印刷书等），他们不会贴。你必须要提供可以网上购买的链接和页面。他还强调，可以在普通书店购买到的画册杂志，不属于这个博客的范围。（后面会贴提交信息的要求）

下面是Jörg Colberg的贴文，经他允许全文转载：

I’ve noted that information about independently produced photo books and zines (publications by small publishers or self-published work that is not available via Amazon.com or chain book shops) is often hard to come by. When I go to shops specializing in photo books – such as Dashwood in NYC – the sheer number of such publications I have never heard about always makes me a little sad, because I know there are so many publications I never heard about.

(updated below)

This situation is very similar to the one I was in almost eight years ago when I started to look for photography online. Of course, that means that the solution to this problem is obvious: There just needs to be a blog that lists independently produced photo books or zines. Enters The Independent Photo Book, a blog I started with Hester of Mrs Deane fame.

The idea behind The Independent Photo Book is simple: You email us the information about your independent photo book or zine – following the guide lines outlined on the blog – and we’ll create a post with the information about it. No selection – we post whatever we get, as long as it’s an independent photo book or magazine.

Let me stress that the idea behind the blog is to allow people to not only find out about the book/zine, but also to buy it. So if your book/zine can’t be bought, we won’t list it. And of course it’s great if your book or zine can be bought at Walter’s Mom and Pop Bookshop in St. Middleofnowhere, but that doesn’t help anyone – so you need to send us the link to a page where people can buy the book online.

So the idea behind The Independent Photo Book is not only to advertize independently produced photo books and zines, but also to let people know where/how to get them. In other words, if someone sees a book or zine s/he likes it has to take that person only a couple of mouse clicks to order it.

Of course, both Hester and I are very busy, but we’ll do our best to list books/zines as they come in (so if you stick with our specifications you’ll be saving us time and work). But at times, a little of patience might be needed.

Also, there are probably a zillion things that can be improved, but Hester and I thought it’s important to get the ball rolling, and then we take it from there. Be a bit patient, and in no time there’ll be a great place to look for all those photo books and zines you didn’t even know they existed.

Update (7 Jan 2010): It’s probably important to make this clear – the new blog is centered on solving some of the distribution problems that independent book/zine publishers have. That’s why publications that can be bought on Amazon or in regular book shops are excluded, and that’s also why books that can be bought via Blurb’s shop will not be listed. But if you print your own book (or have it printed) and then have boxes of them in your home, trying to get them out – that’s the situation The Independent Photo Book is intended to address. Of course, we’ll see how this all works out, at this stage, nothing has been finalized, yet.

Update (8 Jan 2010): As you can see, there already are various books listed, all of which you can buy – and some were already bought (as we were told). So if you have an independently produced book or zine to sell send in your info!

下面是提交的规则和要求，也经作者同意转载。不译了，免得多生歧义。如果你英文不行，反正得找人帮忙。需要我帮些什么忙，尽管给我写信商量（不过，你对书的说明文字，我本人肯定无能翻译。但你可以提出来，也许看这个博客的其他人愿意帮忙。这不应该算个大障碍）。

Generally:
- We only accept announcements about existing print books or zines (strictly no fundraisers)
- At the time of the listing, the book/zine has to be available (no “sold out”) so people can actually order it online
- no repeat announcements or “special offers” or “30% off” sale announcements
- we only list books or zines that cannot be bought via Amazon.com (or any other Amazon or internet book seller), or actual (chain) book shop – specialty/photo shops such as Schaden or Dashwood, of course, are perfectly fine
- no Blurb books, since those can be found easily via Blurb’s website

Submit:
- Title of publication
- Name of artist(s) (if applicable)
- additional contributors (if applicable)
- Type of publication/Description (“book”, “zine”, “box of prints with zine”, whatever else)
- Number of pages, size (both metric and non-metric)
- Edition size (if applicable)
- type of printing (offset, digital, … – if applicable or desired)
- Price
- Two or three sentence description (strictly not longer)
- one image to post
- Website link to more detailed description/info about the book/zine (the website MUST have some English text; and it MUST be obvious from the site how to order the book)
- Web link where the book/zine can be ordered

email submissions to either
jmcolberg at gmail.com
or
beikey at gmail.com

下面是网站上贴出的书册拷屏。点击看大图。注意它们的说明文字，长度并不像规定的那么死。

 
03 04

 
做了书焐在家里干嘛？不就是发个Email嘛。